前売扱いチケット申込みはこちらから！
もうすぐ開催
開催予定日: 1月26日（日）
第23回京都伝統産業青年会展
-伝統を伝統の場所で-
今年も伝青展を開催致します。
今後HPで様々な情報を告知していきますので、
宜しくお願い致します！
また、前売りチケットも、12/1より受付フォームから申込頂けます。
前売りの取扱いはこちらのみになります。
是非チェックしてください。
伝統産業品の展示の他に、様々な企画をご用意しています！
会員による展示をメインに、
▪️日本酒×お漬物Bar
▪️太夫さんと記念撮影
▪️京都吉兆総料理長 徳岡邦夫氏× SOU・SOU代表若林剛之×細辻伊兵衛トークショー
を行います。
展示品の作品解説も随時行なっています。
[日時]
令和2年1月26日（日） 10:00〜17:00
※日本酒×お漬物Bar：11:00-17:00 30分毎に入れ替え制
※太夫さん写真撮影：13:00-15:00
※トークショー：15:30-16:10
[会場]
輪違屋
〒600-8825 京都府京都市下京区西新屋敷中之町114
[チケット]
前売券：1,000円
当日券：1,200円
※小学生以下 無料
https://kyoto-densei.jp/wp-admin/post.php?post=467&action=edit
※日本酒×お漬物Bar：別途1,000円
※太夫さん写真撮影：別途1,000円（ツーショットの場合）
※トークショー：無料
[交通アクセス]
○電車：JR山陰本線丹波口駅から徒歩6分。梅小路京都西駅から徒歩7分。
○バス：四条河原町からの場合、京都市バス80・32系統でバス停五条壬生川下車、徒歩6分。京都駅からの場合、京都市バス205乙・206甲・33系統でバス停梅小路公園JR梅小路京都西駅から徒歩7分
※駐車場はございません。
FB、インスタグラムのページが出来ました！
FB：@kyotodensei
https://www.facebook.com/pg/kyotodensei
Instagram：@kyotodensei
開催予定日: 2月20日（水）〜26日（火）
22nd Kyoto Traditional Industries Association Youth Group Exhibition
“Supporting culture steadily from generation to generation”
技が、人が、歴史が凄い！
多彩な会員によって運営されている「京都伝統産業青年会」による展示販売を行ないます。
あなただけのお気に入りを見つけに来てください。
Amazing skills, people and history! The Kyoto Traditional Industries Association Youth Group, operated by a variety of members, will be displaying and selling goods. Come and find something to your liking.
弊会では毎年、京都伝統産業青年会展を1年のメイン事業に据えて様々な活動を行っています。
第22回を迎える今年度の伝青展のテーマを「地味にスゴイ京都伝統産業青年会」と題し、百貨店で初めて期間限定催事を行ないます。
長年培われて来た伝統産業の技やこだわりは、残念ながら現在の生活において広く知れ渡ったものではありません。実はたくさんのスゴイが詰まっているという事を広く一般の方に知って頂くため、市民の方にも観光客の方にも見て頂く事ができる有名百貨店での催事です。
＝＝＝＝＝＝概要＝＝＝＝＝
会場：ジェイアール京都伊勢丹 3階=ザ・ステージ#3
〒600-8555 京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
＊JR京都駅直結
日時：平成31年2月20日（水）～26日（火）
午前10時〜午後8時
※どなたでも参加できます。
PLACE:3rd floor,JR Kyoto Isetan,Higashishiokoji-cho,Karasuma-dori, Shiokoji-sagaru,Shimogyo-ku,Kyoto
February 20–26, 2019 10:00–20:00
*Anyone is welcome to attend
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第21回京都伝統産業青年会展を開催致します！
もうすぐ開催
毎年恒例の「京都伝統産業青年会展」を開催致します！
今年も旧三井家下鴨別邸にて、当会の技の極みを見て頂けます。
是非ご高覧ください。
京都伝統産業青年会展 「伝承」
3月17日（土）9:00-17:00
18日（日）9:00-16:00
入場料：通常入場料410円+2階展示室への入場(大人200円)
場所：旧三井家下鴨別邸
[ お茶会 ]
会場で抹茶とお菓子をお楽しみ頂けます。
（お時間が決まっておりますので、ご注意ください）
・17日 10:00-16:00
・18日 10:00-15:00
料金：700円
[ スペシャルトークセッション ]
「伝統産業を切る -京都にモノ申す-」
3月18日(日) 14:00-15:00
京都伝統産業青年会 会長 伊藤南山
聞き手：西村かおり
＊どなたでも自由にご参加頂けます。
[ 同時開催 ]
東山花灯未知 春の企画展
3月9（金）・10日（土）・11日（日） 18:00-21:30
場所：高台寺公園内伝青ブースにて
・京都伝統産業青年会による物販
・日本酒利き酒会、京焼・清水焼のぐいのみ販売
を行ないます。
春の京都、伝統産業を楽しみにいらしてください。
２０１８年２月３日 京都西陣織 工房見学会
終了しました
昨年、京都伝統産業青年会のイベント、行事等にご参加頂いた皆様には、大変お世話になりありがとうございました。
本年も京都伝統産業青年会をどうぞよろしくお願いいたします。
さて伝統産業青年会では、今年初のイベントとしまして、２月より京都西陣織の帯地青年会の方々にご協力していただき、西陣織の工房見学会を開催することになりました。
京都の織物産地、西陣。
そこで織物業をされている帯地青年会の方のご協力のもと、西陣織の伝統ある技術とその工程を拝見させて頂く貴重な体験となります。
京都伝統産業青年会では、本年度も伝統産業の益々の発展のため、あらゆるイベントや行事を企画していこうと思いますので、これからもよろしくお願いします。
